Trabajo y otre cosas

Dag lieve blog-connecties ;-)

Ik (p) ben inmiddels bijna een maand aan het werk bij http://www.eims.biz/ en dat bevalt me bijzonder uitstekend. Eims is een heel erg internationaal georiënteerd bedrijf en ik werk dan ook met zo'n 40 collega's uit een stuk of 10 verschillende landen! Italianen, duitsers, fransen, colombianen, een zuid-afrikaan, zweden en ga zo maar door..

De voertaal is natuurlijk Engels, maar werkinhoudelijk ben ik verantwoordelijk voor de sales activiteiten van een 2-tal projecten op de Nederlandse markt. Het gaat daarbij om hoogwaardige IT oplossingen van onze opdrachtgevers, waarvoor ik contacten onderhoud met Managers van IT afdelingen bij grote bedrijven met voornamelijk veel verschillende (internationale) vestigingen. In mijn eerste weken ben ik helemaal suf getraind tot het niveau 'IT-expert' ;-) Met 20 minuten fietsen (strak in kostuum + bijbehorende stropdas!) ben ik op mijn werk en dat is ideaal! Het is bijna jammer, dat we niet de intentie hebben om hier definitief te blijven en dat dit werk dus sowieso maar van tijdelijke aard kan zijn..

Karin heeft overigens ook een baan gevonden, maar daarover later nog meer..

Sinds onze terugkomst in Barcelona (uit Zanzibar) en de start van mij bij mijn nieuwe werkgever, begint Barcelona steeds meer als een ‘thuis' te voelen en niet meer zozeer een spannend avontuur in het buitenland. We vinden nu bijvoorbeeld ook allebei dat de stad eigenlijk best ‘klein' is en dat komt omdat we overal de weg weten nu. Met 1,6 mljn inwoners is dat natuurlijk niet echt zo, maar goed..

Afgelopen zondag is een vriend van ons (Luis) mee naar de kerk geweest. We zitten in een nogal enthousiaste kerk, dus hij werd van alle kanten begroet. Erg leuk. Luis vond het voor herhaling vatbaar en was nog nooit in zo'n kerk geweest, met zoveel blijheid! Dat was leuk om te horen. Let's hope and pray!

Ook zijn we in een bar, soort van open podium, midden in Raval (de artistieke buurt van Barcelona, maar ook de buurt waar je ‘s nachts niet over straat wilt lopen) geweest. Fedde gaf daar een optreden met zijn band. Fedde is een kennis van ons uit El Salvador, die er uitziet als een hardrocker met manen tot halverwege zijn rug, maar overdag is hij tandarts!! Mooi om te zien dat er zoveel creatief talent rondloopt. Voor de muziekliefhebbers onder jullie, ik heb een filmpje gemaakt. Geluidskwaliteit daargelaten geeft het een aardige indruk.

Bij de nieuwe Woody Allen film (You will meet a tall dark stranger) geweest. Dit keer een VOS, dus origineel (Engels) ingesproken en met Spaanse ondertiteling. Helaas speelde er een dame in wiens Engels we zo beroerd kon volgen dat we bij haar de voorkeur gaven aan de Spaanse ondertiteling ;-)

Ook hebben we nog bezoek gehad uit Nederland. Bea & Vincent hebben ons verblijd met hagelslag, stroopwafels en zelfs pepernoten! Zijn gezellig uit eten geweest, in het park gezeten en muzikanten en creatievellingen bestudeerd, rondgefietst door te stad etc.

Bea; de hagelslag is al weer op! ;-)

Groetjes Peter & Karin

La vida es bella!

La vida es bella!

De zon schijnt, de vogeltjes fluiten (ja, ja die hebben we ook in BCN), de mensen zijn vrolijk en ik heb prachtige rode pumps gescoord (Karin idd..). Al fietsend door de Passeig de Gracia realiseer ik mij dat het leven goed is in Barcelona! Ook heb ik deze week weer een sollicitatiegesprek. Dit was een 2^e gesprek en gelijk te horen gekregen dat het 3^e gesprek zsm volgt. Leuk, internationaal bedrijf dus we wachten het af.

Ook Peter heeft het naar zijn zin op zijn werk. Wordt vervolgd!

XXX

Barceloneta

Hola!

Shocking, tot op heden hebben we het jullie maar bespaard, maar vandaag moet het toch van mijn hart. In Barcelona hebben we een prachtig strand genaamd Barceloneta. Zoals zoveel stranden hebben weook hiereen naakstrand. Allemaal prima, maar blijf dan ook vooral lekker op het NAAKTstrand! Een nationale bekendheid van Barcelona is een man is met een getatoeëerde short .. Samen met zijn vriendje (met een piepklein stoffen gevalletje op zijn mannelijkheid) laat hij zich overal zien.. Ieeeee, aaaaah!!! En dit loopt dan gewoon rond op de boulevard of in de winkelstraat, tussen de vrouwen met kinderwagens, fietsende Barcelonezen, oudevrouwtjes, studentenen onschuldige stelletjes...

Un beso

Tanzania & Zanzibar

Hallo!

Delaatste documenten in orde gemaakt bij de Social Seguridad en.. Peter begint op 2 septemberbij zijnwerk. Spannend!
Verder zijn we nog bij Hospital SanPau geweest (mooi, oud ziekenhuis in de buurt van ons huis), hebben we EINDELIJK de Sagrada bezocht.
Van binnen inderdaad hetzelfde als vanbuiten: bouwput. Maar wel prachtige glas in loodramen.
Met de lift kun je tot het midden van het kathedraal komen, echter met de wenteltrap mag je weer terug. Dit wordt afgeraden voor zwangeren, mensen met hartproblemen en de wat stevigere medemens...
Laten we zeggen, boven de 55 (!)kilo, want zelfs met Karin'sfiguur was het creepy om weer naar beneden te komen door de smalle wenteltrappen (zie foto)

Omdat het niet mogelijk was om via Barcelona naar Tanzaniate vliegen (en weer terug) zijn wij op 5 augustus naar Nederland gegaan om met Geral en Ed naar Tanzania te gaan.
Met een jeep op avontuur door de wildparken van Tanzania. We zijn in de Ngorongoro krater, Serengeti, Tarangire en Lake Manyara geweest.
Heel veel verschillende dieren gezien: zebra's (zó leuk), gnoes (ugly..), leeuwen, giraffes, nijlpaarden,buffels, jachtluipaarden, wrattenzwijnen,gazellesetc.
Zelfs nog een aanval gezien van leeuwen opeen gazelle. Het was een ware hinderlaag.Het arme beest wist niet wat hem overkwam, nadat de kudde bijeen gedreven werd door 2 leeuwen, tikte een derde 'm uit de lucht. Ook hebben we een bezoek gehad in ons tentenkamp van een kudde olifanten. Al grazend trokken ze voorbij op een paar meterafstand van onze tentjes.. Compleet met 3 kleintjes. Normaal gesprokenschijnen ze dan juist uit de buurt van mensen te blijven, maar blijkbaar roken deze olifanten het avontuur! Vreemd genoeg had dezelfde kudde ons eerder op de dag de toegang versperd tot een meer. De kleintjes waren in het water en blijkbaar vond tante olifant dat wij wat te dicht bij kwamen... Verder gesnorkeld en gestrandjut op Zanzibar en natuurlijk nog veel meer beleefd:-)

Maandag vertrekken we weer naar Barcelona. De huur van ons appartement hebben we weten te verlengen tot 1 december. Dus we blijven lekker bij de Sagrada!
Ook staan er al veel familie/vrienden bezoekjes gepland voor het najaar. Gezellig! We hebben er zin in!

Tot ziens

Update

Hola gente!

Het is weer even geleden dat jullie wat van ons hebben gehoord, dus bij deze een update.

Afgelopen weekend waren we in NL! Dat was helemaal leuk. We hebben het niet groots aangekondigd op onze blog, omdat het een verassing moest blijven voor Barbara (zusje van Karin). Uiteraard heeft zij de Vierdaagse weer zonder problemen uitgelopen (6^e x) en de hereniging die echt briljant was (zie foto's), ging gepaard met traantjes van beide zijden en dikke knuffels. Ook zijn we langs alle vrienden en familie geweest van beide kanten en hebben op zaterdag een briljant festival gehad in het Amsterdamse bos; 'Day at the park'

Maar goed, deze blog gaat natuurlijk over Barcelona...

Vorig weekend zijn we naar een open lucht film geweest. Naast het kasteel op de berg Montjuic worden gedurende de zomermaanden allerlei leuke films vertoond. Lekker picknicken op het gras en film kijken. De film is in originele versie met Spaanse ondertiteling. Moet te doen zijn, zou je denken! Helaas troffen wij een film die van origine Hebreeuws was.. Waltz con Bashir. Super goede film, wel beetje vaag omdat het helemaal ‘getekend' is, maar echt een aanrader. Hebreeuws verstaan we niet, dus bleef over de Spaanse ondertiteling lezen. In combinatie met film kijken. Ging toch wel prima eigenlijk.

Verder heeft Karin terugkoppeling gehad van het sollicitatie gesprek vorige week. Gezien we in de maand augustus op vakantie zijn, gaat deze functie helaas niet door want ze zoeken voor per direct iemand. 2 weken werken en dan 3 weken weg is helaas geen optie. Karin wil niet op zondag werken en veel functies waar zij voor in aanmerking komt vragen helaas wel het werken op zondag. Dus al 3 banen zijn afgevallen. Erg vervelend allemaal, maar goed we zoeken verder!

Het probleem wat hierdoor wel ontstaat is dat wij niet al te lang durven vast leggen qua huurcontract, terwijl onze huurbaas heeft gevraagd of wij tot het eind van dit jaar willen bijhuren.. Wij zijn dus weer in gesprek met haar voor een kortere periode (liefst alleen tot eind september), maar zijn ook weer begonnen met het zoeken naar andere woonruimte voor kortere tijd. Heel vervelend eigenlijk, omdat we het liefst gewoon ergens ‘settelen'.

Bueno...., leuker nieuws is dat Karin via een internet een language exchange heeft geregeld. Ricar, nickname Cooky, wil graag NL leren en wij natuurlijk Spaans. Dit zorgt voor leuke taferelen. Cooky vertelde op onze 2^e afspraak dat hij graag eten kookt en dat hij ook ‘iedereen' lust... Whahaaahaaaa!! .....Nee...., da's lullig! Zulke acties hebben wij natuurlijk ook in het Spaans! Het is wel echt heel leuk om op deze manier Spaans te oefenen, maar het blijft een lastige taal.

Verder heeft Karin vorige week nog een sollicitatiegesprek gehad naar aanleiding van een open sollicitatie. Ook weer op zijn Spaans compleet met assessment. Totaal onduidelijk voor welke functie dit gesprek was... (soort van ‘documentmanager'). Kreeg een hele saaie tekst over de historie, missie, visie van Hewlett Packard waar alle fouten (?) uit gehaald moesten worden en daarna een test met vragen over Word... HELP!!

Dinsdag zijn we een dag op stap geweest met Joost, een collega van Peter, en zijn vriendin. Natuurlijk hebben we ook gefietst. Van geen kwaad bewust wilden we onze fietsen parkeren in het fietsenrek waar een agent bij stond. Hij sprak ons aan en tot onze verbijstering kregen we een officiële waarschuwing! Wat blijkt: je mag niet met 2 mensen op 1 fiets, als er maar 1 een Bicing pas heeft....

Ook hebben we de afgelopen weken een paar leuke feestjes bij mensen thuis gehad. Hierbij is het de bedoeling dat je zelf eten en drinken meeneemt en verder staat er lekker muziek op en kun je blijven zo lang je wilt.

Het 2^e feestje was een week later (bij mensen die we op de 1^e hadden ontmoet, zo gaat dat hier) op een echt fantastische locatie in een penthouse met supergroot terras en met een prachtig uitzicht over de stad! Lekker BBQ-en en Spaans oefenen.

Ook hebben we nog een mooie show van Tony Hawk gezien (Karin noemt hem 'skater Huppeldepup'). Fanatieke snowboarders als we zijn, wilden we dit natuurlijk niet missen!

Nu weer terug in BCN na ons weekendje Holland. Boodschappen gedaan, wasje gedraaid, vacatures gecheckt en bezoekje gebracht aan Parc del Laberint. Mooi stadpark uit de 18^e eeuw met zoals de naam al doet vermoeden een doolhof. Zowaar nog best moeilijk J

Amigo's y Amiga's de Hollanda, muchas gracias por leer nuestro blog y hasta pronto!

Ups & downs

Hallo!

Hier weer een update uit het altijd gezellig & zonnige Barcelona. Afgelopen week was een week met ups & downs.

Mega-Up: Peter is aangenomen bij EIMS! Hij gaat werken voor projecten van grote, internationale ICT bedrijven zoals IBM, Dell, Oracle etc. Hij wordt verantwoordelijk voor de introductie van nieuwe productenbij het Nederlandse bedrijfsleven.Gezien de zomervakantie kan hij daar pas per 1 september beginnen, dus ondertussen kijken we verder voor een baan waar in juli al begonnen kan worden. In de tussentijd blijven we ons natuurlijk op de Spaanse les storten (zie volgende up!)

Up: We zijn weer veranderd van leraar. Jippie!! Dit mag dan al numero 5 zijn, maar met numero 4 waren we echt niet blij, dus we maken weer vorderingen dankzij numero 5 ‘Vicente'.

Down: Karin is zo ongeveer de hele week niet lekker geweest met een fanatieke keelpijn, stem kwijt en constant hoesten. Maar na veel slapen, keelpastilles en het tot bijna 0 reduceren van het stemgebruik en dus ook Skype gaat nu al een stuk beter!

Up: Donderdag 8 juli om 5 voor 12 stapte Geralda met haar hagelslag, stroopwafels & rood/wit/blauw/oranje M&M's (die helaas niet mochten baten) uit het vliegtuig. Wat volgde was een weekend vol tweeling-lol: Samen slapen in 1 bed, door de stad crossen op de bicing, naar het strand in Sitges, Gaudi's ‘La Pedrera', tapas eten, een vaag huis feestje, naar de kerk enz.

Mega-Down: Als afsluiter van dit geweldige weekend stapte Geral tot groot verdriet van beiden, zondagavond weer op het vliegtuig. Snik.

2^e Mega-Down: Daarna volgde natuurlijk onze teleurstellende WK finale. In Barcelona was het één groot feest. Waar zaterdag nog duizenden mensen de straat op gingen om te demonstreren TEGEN de (in hun ogen) onderdrukking van Spanje, en VOOR een vrije staat Catalunya, gingen nu deze zelfde mensen volkomen uit hun plaat met het lijflied ‘Soy espanol, espanol, espanol..' (Ik ben een Spanjaard, Spanjaard, Spanjaard..). Als goede verliezers, hebben wij hen natuurlijk in hun eigen taal met dit ‘landverraad'geconfronteerd, waarna vele met de staart tussen de benen afdropen J. Vervolgens after-party op het dakterras van een aantal mede-landers.

Karin heeft vandaag een sollicitatiegesprek gehad. Dit keer geen taferelen zoals bij Peter, maar wel een oude, gammele, krakende lift die stopte bij een verdieping waar geen deuren zaten die open konden.. Gelukkig konden de deuren bij de volgende verdiepingen wél open, waardoor een paniek-bui in de kiem gesmoord bleef. Het gesprek verliep vlotjes, dus het is afwachten!

Verder gaat het goed met onze sociale contacten. We hebben al veel leuke mensen leren kennen en doen leuke dingen.

Hasta luego!

Sollicitatie Peter

Hallo lieve mensen,

Peter heeft een 2^e sollicitatiegesprek gehad, wat uiteraard op zijn Spaans verliep... Het gesprek zou plaatsvinden om 3 uur. Om 6 uur was Peter nog niet thuis..

Ik was al helemaal bang dat hij al fietsend door de stad aangereden was door bus/auto/moter... Maar gelukkig bleek het anders... Hij heeft ongeveer 4 uur in gesprek gezeten met een manager en een andere functie beoefener, een assessment gedaan en een enorm lang gesprek gehad. Als dit normaal is hier in Spanje, zijn ze hele dagen bezig met sollicitatiegesprekken!

Verder ben ik erg happy. As donderdag komt namelijk Geralda langs!

We gaan natuurlijk alle ‘bezienswaardigheden' afhoppen (nee, niet in de tourbus).

Morgen speelt NL elftal weer.. spannend!!

Dikke kus!

Karin

Hollanda, el nuevo campeon mundial!

Buenos tardes,

We zijn sinds een week geïnstalleerd in ons nieuwe appartement! Dichtbij de Sagrada Familia en het is erg mooi. We huren dit van een wat chaotische, gipsy achtige Spaanse die tijdelijk in Duitsland zit en naar Birma gaat om ontwikkelingswerk te doen en te strijden voor de mensenrechten daar. Het appartement is precies zo als zij is; alternatief en mooi, maar ook erg chaotisch. Ze heeft al haar (en dan ook echt alles!) persoonlijke spullen achtergelaten en om onze spullen kwijt te kunnen, hebben wij antieke nachtkastjes, keukenkastjes en allerlei andere kastjes moeten ruimen... Maar we zijn erg blij met ons nieuwe woonplek!

Woensdag 23 juni was het San Joan. Heel Barcelona (vrienden, stelletjes en zelfs hele gezinnen) verzamelde zich de hele nacht op het strand om al knallend met vuurwerk de kortste nacht van het jaar te vieren. Erg gezellig. Vergelijkbaar met onze Oud & Nieuw in combinatie met een strandfeest. Er schijnen talloze vreugdevuren te zijn, maar die hebben wij gemist

En dan natuurlijk voetbal! Perfecte pot donderdagavond tegen Kameroen. Zijn blijven hangen tot de tent sloot ;-) Dinsdag de 29^e was natuurlijk ook weer briljant en zelfde recept! Op naar vrijdag. Karin heeft nog nooit zoveel voetbal gekeken als in de afgelopen weken. Gezien we bevriend zijn geraakt met een Duits meisje (Jennifer) en een Spaanse jongen (Oscar) worden we nu sociaal ‘gedwongen' óók hun wedstrijden te kijken.

Met Spaans maken we zeker vorderingen. We zijn nu verhuisd van de middag naar de ochtend klas en dat bevalt zeker beter. S'middags zijn we druk met leren, werk zoeken etc. Karin heeft van het weekend er sollicitaties uitgedaan en Peter heeft woensdag een 2^e gesprek.

Peter heeft een playstation3 aangeschaft om lekker online te gaan gamen tegen wat vrienden uit Nederland (soort van ‘ ik onderhoud mijn sociale contacten actie ;-), dus ook vanaf hier is voetbal mogelijk.

Okay..., er is vast nog het e.e.a. vergeten, maar hiermee hebben jullie weer een mooie update.

Gracias por leer nuestras aventuras y hasta pronto!